Hij werd gemarteld voor onze vergrijpen… Gekruist voor onze onrechtvaardigheden…
Door zijn wonden zijn wij genezen. Isaías 53700 AC
Petrus.
Jullie konden niet 'n uur op de uitkijk staan zonder mij?.
Meester, wat is er met U gebeurt?
Zal ik de andere roepen, Meester?.?
Nee, Johannes... ik wil niet dat de andere me zo zien.
Ben je in gevaar?... moeten we vluchten, Meester?
Blijf hier. En kijk...
...bidt.
Wat is er aan de hand met hem?.
Hij lijkt bang.
Hij had het onder het eten over het gevaar...
Hij noemde 'verraad' en...
Dertig.
Dertig, Judas.
Dat was de afspraak tussen mij... en jou?
Ja.
Waar?
Waar is hij?
Luister naar me, Vader.
Sta op, verdedig me.
Red me voor de valstrikken die ze voor me opgezet hebben.
Geloof je nu echt...
...dat een man de last van de zonde kan dragen?
Bescherm me. Lieve Heer.
Ik geloof in U.
Bij U vind ik bescherming.
Niemand kan die last dragen, dat zeg ik je.
Het is te veel te zwaar.
Hun zielen te redden is te kostbaar.
Niemand. nooit.
Nee... nooit
Vader.. U kunt veel dingen...
is het mogelijk dat dit avondmaal aan me voorbij gaat...
Maar laat Uw wil geschiedde, niet de mijne.
Wie is je Vader?
Wie ben jij?
Wie zoeken jullie?
Wij zijn op zoek naar Jezus van Nazareth.
Dat ben ik.
Gegroet, Meester!
Judas...
...je verraad de Zoon van de Man met een kus?
Petrus!
Leg neer!
Zij die leven bij het zwaard, zullen gedood worden door het zwaard.
Leg het neer.
Malcus.. sta op!
We hebben hem. Laten we gaan!
Wat, Maria?... Wat is er?
Luister...
"Waarom is deze nacht anders dan andere nachten?"
"Omdat we eens slaven waren, en we zijn niet langer meer slaven... "
Ze hebben hem opgepakt!
Iedereen die je maar kan horen? Tot het hooggerechtshof van de Priesters.
Snel! Ga!
Stop! Niet zo snel..
Dit is niet jouw feest, jij tandloos ongedierte.
Petrus...
Hé! Wat is hier aan de hand?
Daarheen! Stop ze!
Ze hebben hem gearresteerd!
In het geheim, in de nacht!
Om voor ons hun misdaden te verbergen!
Stop ze!
Waar heb je het over, vrouw?
Wie hebben ze gearresteerd?
Jezus.
Jezus van Nazareth!
Mond dicht!
Ze is gek.
Een crimineel. Opgebracht voor ondervraging, da's alles.
Hij brak de Tempel regels.
Ah zo...
Je kunt ze beter gaan vertellen dat er meer problemen op komst zijn?.
Vertellen.. aan wie?
Abenader, Jij idioot.
Schiet op ga!
Ga!
Jezus...
Heb je honger?
Ja.
Dit is een hoge tafel.
Voor wie is die?
Voor een rijke man.
Eet hij graag staande?
Nee.. hij eet het liefst... zo.
Hoge tafel, hoge stoelen!
Ik heb ze nog niet gemaakt.
Dat word nooit niks!
O Nee, niet doen!
Trek eerst die vuile schort uit voordat je binnen komt.
En was je handen.
Het is begonnen, Heer.
Zo is het.
Heer, er zijn problemen bij...
Wat, in het holst van de nacht, Abenader?
Het spijt me.
Wat is het probleem?
Problemen binnen de muren.
Caiphas heeft enkele profeten gearresteerd.
Wie?
Sommige Galliërs.
De farizeeërs haten schijnbaar deze man.
Een Galliër? Over wie heb je het?
Wie is deze bedelaar die je ons brengt?
...vastgeketend als een veroordeelde.
Het is Jezus, de' Nazareth onruststoker'.
Ben jij Jezus van Nazareth?
Ze zeggen dat jij een Koning bent.
Waar is dat Koninkrijk van jouw?
Van welke tak van Koningen stam jij af?
Spreek!
Je bent gewoon de zoon van een nietszeggende timmerman, niet?
Sommige zeggen dat jij de Elias bent.
Maar die vervolg zijn weg naar de Hemel in een strijdwagen.
Waarom zeg je niets?
Je bent hier gebracht als een lasteraar.
Wat heb je daarop te zeggen?
Verdedig jezelf.
Ik heb al in het openbaar tegen iedereen gesproken.
In de Tempel waar we allen samen waren.
Vraag degene die me daar gehoord hebben,wat ik te zeggen heb.
Is dit jouw manier om de Hoge Priesters toe te spreken?
...met arrogantie?
Als ik iets verkeerds vertelt heb...
...dan vertel me wat ik verkeerd heb gezegd.
Zo niet, waarom sloeg je me dan?
We hebben geluisterd naar je lasterpraat.
Goed!
We zullen naar hun luisteren.
Hij geneest zieken door magie!
Met de hulp van de Duivel!
Ik heb het gezien.
Hij verdrijft de Duivel, met behulp van de Duivel.
Hij noemt zichzelf de Koning van de Joden!
Hij zei, dat hij de Tempel wilde vernietigen...
...en weer herbouwen in drie dagen!
Slecht!
Hij zegt dat hij het brood van het leven is!
En als we niet zijn vlees eten, of zijn bloed drinken...
...we niet het eeuwige leven zullen erven.
Stil!
Jullie zijn allen door deze man betoverd.
Of je komt met bewijs dat hij het iets verkeerds deed...
...of blijf stil!
Heel dit proces is vol tegenstrijdigheden.
Alles wat ik gehoord heb van deze getuigen zijn hersenspinsels!
Wie heeft deze bijeenkomt eigenlijk geregeld?
Op dit uur van de nacht?
Waar zijn de andere leden van de raad?
Gooi hem eruit!
Ga weg!
Een schijnvertoning! dat is wat dit is, een beestachtige schijnvertoning!
Heb je nog iets te vertellen?
Geen antwoorden op deze vragen?
Ik vraag je nu...
...Jezus van Nazareth...
Ben jij de Verlosser,
...de zoon van de levende God?
Ja.. Dat ben ik...
...en je ziet de zoon van de man, zittend aan de juiste kant van de kracht...
...en komend over de hemelse wolken.
Godslastering!
Jullie hebben hem gehoord, we hebben geen getuigen meer nodig!
Oordeel. Wat is jullie oordeel?
Dood!
Heb ik jouw niet in het gezelschap van die Galliër gezien?
Ja! Jij bent een van zijn volgelingen!
Ik herken je!
Stil! Ik heb hem nog nooit ontmoet, ik ken hem niet.
Jij bent Petrus!, Een van de volgelingen van Jezus!
Ik ken die man niet, jullie hebben het mis!
Stop! Stop!
Ik heb jou eerder gezien!
Stop hem! Hij is een van hun!
Je hebt het fout!
Ik zweer dat ik die man niet ken.
Ik heb hem nog niet eerder gezien.
Waar U ook heen gaat Heer, ik zal U volgen.
Naar de gevangenis, zelfs tot de dood.
Amen, Ik vertel je...
...voordat de haan...
...drie keer kraait, zul je me afwijzen.
Petrus?
Nee,nee... ik ben het niet waard!
Ik heb hem afgewezen, Moeder!
Ik heb hem drie keer afgewezen.
Laten we gaan! Jij regelt het hier.
Laat hem erdoor, hij is ongevaarlijk.
Pak het zilver terug.
Hier!
Ik heb gezondigd, onschuldig bloed verraden.
Pak het zilver terug. Ik wil het niet meer!
Als je denkt dat je onschuldig bloed hebt verraden, dan is dat jouw zaak
Pak je geld en ga.
Ga nu!
Wat is er? ben je in orde?
Kijk naar zijn mond. Hé, mogen we kijken?
Heb je hulp nodig? Kunnen we helpen?
Hij bloedt... Kijk!... Bloed!
Laat me met rust...
...jullie kleine duivels!
Ah.. vloeken, bent U vervloekt?
Ja, 'n vloek! Het zit in hem, kijk!
Kijk uit,het lijkt of hij in brand staat!
Ga weg, laat me alleen!
Veroordeel deze Galliër niet.
Hij is heilige.
Je brengt alleen jezelf in de problemen.
Wil je weten wat mij idee is over problemen, Claudia?
Deze stinkende voorpost, die vuile bende daar buiten.
Straf jij altijd je gevangene al.. voordat ze veroordeeld zijn?
Gouverneur...
Welke beschuldigen heb je tegen deze man?
Wel...
Als hij geen boosdoener was, hadden we hem niet naar U gebracht.
Dat is niet wat ik vroeg.
Waarom berecht je hem niet volgens de regels van je eigen wetten?
Consul, U weet,het is onwettig voor ons om iemand ter dood te veroordelen.
Ter dood?
Wat heeft deze man gedaan, om zo'n straf te verdienen?
Hij heeft inbreuk gemaakt op onze Sabbat, Consul.
Vertel verder...
Hij verleide de mensen met...
verkeerde gedachten,'n walgelijke leerstelling.
Is hij niet de Profeet die jullie verwelkomde in Jeruzalem enkele dagen geleden?
En nu willen jullie hem dood? Kan iemand die ommekeer uitleggen aan mij?
Uwe Excellentie, alstublieft...
Tot nu toe heeft de Hoge Priester nog niet verteld wat de grootste misdaad is van deze man.
Hij is de leider van een grote en gevaarlijke sekte, die hem zien als de zoon van David!
Hij zegt dat hij de Verlosser is...
...de Koning, beloofd aan de Joden.
Hij heeft zijn volgelingen verboden om achter het Keizerrijk te staan, Consul!
Breng hem hier!
Ga!
Drink.
Ben jij de Koning van de Joden?
Komt deze vraag van U?
Of is het omdat andere U verteld hebben wat ik ben?
Waarom denk je dat ik het vraag?
Ik ben een Jood?
Je eigen Hoge Priesters, je eigen mensen brengen jouw bij mij.
Ze willen dat ik jouw terechtstel.
Waarom? Wat heb je gedaan?
Ben je een Koning?
Mijn Koninkrijk is niet van deze Wereld.
Als het hier was, geloof jij dan dat mijn volgelingen me hadden laten oppakken?
Dus je bent een Koning?
Dat is waarom ik geboren ben.
Om te getuigen over de waarheid.
Iedereen die de waarheid hoort, hoort mijn stem.
Waarheid!
Wat is de waarheid?
Ik heb deze man ondervraagt, en vind geen zaak tegen hem.
Deze man is een Galliër, of niet?
Ja dat is hij.
Dan is hij Koning Herodus onderdaan.
Laat Koning Herodus hem dan maar veroordelen.
Gouverneur...
Draag hem over.
Jezus van Nazareth!
Waar?
Waar is hij?
Dit...
...is Jezus van Nazareth?
Is het waar dat je de blinden weer laat zien?
...mensen uit de dood laat opstaan?
Waar haal jij die kracht vandaan?
Ben jij degene wiens geboorte werd voorspeld?
Antwoord me!
Ben jij een Koning?
En voor mij? Wil je een klein wonder verrichten voor mij?
Haal die domme gek hier weg.
Hij is niet schuldig aan een misdaad, hij is gewoon gek.
Geef hem een gekken eerbetoon...
Wat is de waarheid, Claudia?
Hoor je het? herken je het als het word gesproken?
Ja.
Jij niet?
Hoe?
Kun jij het me vertellen?
Als je de waarheid niet wilt horen, kan niemand het je vertellen.
Waarheid...
Wil je weten wat mijn waarheid is, Claudia?
Ik druk al elf jaar in deze gerotte voorpost elke opstand de kop in.
Als ik deze man niet veroordeel, dan weet ik dat Caiphas een opstand begint.
Als ik hem wel veroordeel, dan doen zijn volgelingen dat.
Welke keuze ook, er komt een bloedbad.
Cesar heeft me gewaarschuwd, Claudia. Waarschuwde me twee maal zelfs.
Hij zwoor dat de volgende keer het mijn bloed zou zijn
Dat is de waarheid!
Herodus weigert om die man te veroordelen, ze brengen hem weer terug naar hier.
We zullen versterking nodig hebben.
Ik wil geen opstand veroorzaken.
Er is al een opstand aan de gang.
Koning Herodus vond geen zaak tegen deze man.
Ik evenmin.
Mannen! Let op de menigte!
Stilte!
Hebben jullie geen respect voor onze Romeinse Procureur?
Zoals jullie weten, laat ik ieder jaar een misdadiger vrij.
We hebben nu een bekend moordenaar..
...Barrabas.
Welke van de twee mannen zal ik vrijlaten?
...de moordenaar Barrabas?
...of Jezus, oftewel 'De Verlosser'?
Hij is geen verlosser, hij is een bedrieger, een Godslasteraar
Laat Barrabas vrij!
Ik vraag het nogmaals.. welke van de twee moet ik vrijlaten?
Laat Barrabas vrij!
Laat hem gaan.
En wat doe we met Jezus van Nazareth?
Kruisig hem!
Nee... Ik zal hem straffen...
...maar daarna laat ik hem vrij.
Zie erop toe dat zijn straf zwaar is, Abenader... Maar zorg dat ze hem niet doden
Mijn hart is er klaar voor, Vader...
...mijn hart is er klaar voor.
Mijn zoon...
...¿wanneer,wanneer, hoe...